Krajane.cz - Belgie | Británie | Francie | Irsko | Kanada | Lucembursko | Německo | Nizozemsko | Nový Zéland | Rakousko | Řecko | Španělsko | Švédsko | Švýcarsko | USA
Aachen | Augsburg | Bonn | Bremen | Dortmund | Dresden | Düsseldorf | Erfurt | Frankfurt | Freiburg | Hamburg | Hannover | Karlsruhe | Kassel | Kiel | Köln | Konstanz | Leipzig | Magdeburg | Mainz | Mannheim | München | Nürnberg | Passau | Regensburg | Rostock | Saarland | Stuttgart | Trier | Ulm | Wiesbaden | Würzburg | Jinde v Německu
Vítejte :) | Uživatel: Heslo: Pamatovat: | Zaregistrovat! | Heslo? | cz sk de en
 
Stran: [1]   Dolů
 
Autor Téma: Ausbildung - Übersetzerin - Deutsch als Fremdsprache  (Přečteno 32717 krát)
Daajik



Karma: 1
Příspěvků: 23


« : Srpen 30, 2010, 12:46:40 pm »

Ahojky vsem:) Nemate nekdo zkusenosti nebo info o skole IDI ve Stuttgarte? Nasla jsem tam Ausbildung jako prekladatelka a je to zajimavy. Pripadne jestli nevite jine moznosti kde, za kolik to studovat? Diky moc
Zaznamenáno
mormartina



Karma: -24
Příspěvků: 145


« Odpověď #1 : Srpen 30, 2010, 03:27:51 pm »

Ahoj,
pokud vim, tak ruzna vzdelavani pro prekladatele, vcetne zkousek nabizel i Goethe Institut, dokonce i nektere VHS. Zkus se obratit nebo si vyhledat stranky BDÜ, tam jsou take ruzne informace.
Zaznamenáno
chakka



Karma: 8
Příspěvků: 147



« Odpověď #2 : Srpen 31, 2010, 11:00:53 am »

Ahoj,
zkus si procist informace na teto strance:
http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/stu/aus/deindex.htm

Nevim, jak to ale funguje v Nemecku, aby te uznali jako prekladatele-tlumocnika (predpokladam cj a nj) a ty si mela kulate razitko. V CR to muzes bud 5 let studovat v Pha na uni a nebo se muzes prihlasit rovnou na statnice - jsou na to pripravne kurzy. Pozor, je tam ale podminka, ze pokud chces mit tlumocnickou/prekladatelskou statnici, musis predlozit, ze uz jsi pred tim uspesne zvladla vseobecnou statnici a pak platis poplatek za zkousku 5-6tis.

Sarka
Zaznamenáno
Stran: [1]   Nahoru
 
 
Skočit na:  

Poháněno MySQL Poháněno PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Validní XHTML 1.0! Validní CSS!

Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Berlin.Germany.cz © 2013
Milujeme Berlín. Stránky Čechů a Slováků o životě, ubytování, práci, kulturních akcích a studiu v Berlíně - Německu.
Pokud jedete z nebo do Berlína - spolujizda autostop.cz vám ušetří náklady na cestu.

Odkazy