Krajane.cz - Belgie | Británie | Francie | Irsko | Kanada | Lucembursko | Německo | Nizozemsko | Nový Zéland | Rakousko | Řecko | Španělsko | Švédsko | Švýcarsko | USA
Aachen | Augsburg | Bonn | Bremen | Dortmund | Dresden | Düsseldorf | Erfurt | Frankfurt | Freiburg | Hamburg | Hannover | Karlsruhe | Kassel | Kiel | Köln | Konstanz | Leipzig | Magdeburg | Mainz | Mannheim | München | Nürnberg | Passau | Regensburg | Rostock | Saarland | Stuttgart | Trier | Ulm | Wiesbaden | Würzburg | Jinde v Německu
Vítejte :) | Uživatel: Heslo: Pamatovat: | Zaregistrovat! | Heslo? | cz sk de en
Osobní nástroje
Zobrazení

Svatba v Chorvatsku


Z Wiki

Verze z 1. 12. 2014, 03:17; David (diskuse | příspěvky)
(rozdíl) ← Starší verze | zobrazit aktuální verzi (rozdíl) | Novější verze → (rozdíl)
Přejít na: navigace, hledání

Pro svatbu v Chorvatsku potřebujete:

  • rodný list, (v kostele křestní list a biřmovací list)
  • vše musí být přeložené soudním překladatelem do chorvatštiny. Jedna strana vyjde ca 20 Eur.

Po svadbě, je třeba dát zase vše přeložit do češtiny/slovenčiny, a zajít zapsat na matriku. Popř. vyřídit přes Velvyslanectví.

Možná je taky svatba v Česku či na Slovensku a následně nechat sňatek uznat v Chorvatsku. Není to vůbec žádný problém. Na místním Městském úřadě zjistíte, jaké dokumenty po vás a manželovi chtějí (musí být přeložené soudním překladatelem). Následně je třeba pro uznání sňatku v Chorvatsku odnést oddací list - apostilou ověřený překlad - na matriku v Chorvatsku.

Slovníček

  • vjenčanje = svatba
  • oženiti = vzít se
  • vjenčanica = oddací list
  • prije = manželství


Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Berlin.Germany.cz © 2013
Milujeme Berlín. Stránky Čechů a Slováků o životě, ubytování, práci, kulturních akcích a studiu v Berlíně - Německu.
Pokud jedete z nebo do Berlína - spolujizda autostop.cz vám ušetří náklady na cestu.

Odkazy