Ahojte,
mam v plane sa stahovat. dnes mi zavolal novy najomca,ze si ma vybral a od 1.11. uzatvorime zmluvu. momentalne riesim kundigung pre stary byt. som vsak teraz trochu zmatena a neviem, aku dlhu mam vypovednu lehotu v starom byte. viem ze zo zakona su to 3 mesiace ale v zmluve to moze byt uvedene aj inak. v mojej zmluve stoji:
.................."das Mietverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit und endet mit Ablauf des Monates, zu dem der Vermieter oder der Mieter die Kundigung unter Einhaltung der gesetzlicher Vorschriften ausgesprochen hat.
die Kundigung muss schriftlich bis zum 3. Werktag der Kundigungfrist erfolgen. fur die Rechtzeitigkeit der Kundigung kommt es auf den Zugang des Kundigungsschreibens an"..................................
teraz som zmatena, znamena to ze mam kundigungfrist 1 mesiac, ako sa pise, ze najomny vztah konci v priebehu mesiaca, k ktorom podam kundigung alebo predsa len to musia byt tie 3 mesiace? neviem sa z tych viet vysomarit. Prosim o kazdu radu, kto sa do toho viac vyzna alebo lepsie pochopi ako to je v nemcine myslene.
Dakujem vopred
