Preklad vysvedčení do NJ

[zuzicka09]

Ahojte,
dnes idem do agentúry, aby mi preložili maturitné vysvedčenie, štátnicu a bakalársky diplom.
Chcem sa opýtať, stačí preložiť iba tú prednú stranu, kde sú všetky doležité info, alebo i tú zadnú? Tam je iba tá tabuľka s hodnotením, že 1 znamená výborne atď.

Ďakujem za odpoveď.

[covergirl]

Ja by som to radsej prelozila vsetko, lebo Nemci su strasni pedanti, co sa dokumentov tyka.

[zuzicka09]

Tak teda som dala preložiť obe strany z maturitného vysvedčenia i zo štátnice z NJ.

Ešte by som sa chcela opýtať, čo sa týka bakalárskeho titulu, tak tam stačí preložiť iba diplom? Alebo i vysvedčenie so známkami?