kino v mnichove v povodnom zneni s nemeckymi titulkami??

[pardie]

ahojte chcela by som sa spytat, ci tu v mnichove existuje takato alternativa kina, kedze som pocula, ze nemci vsetky filmy dabuju :S videla som v sekcii anglickych kin cinema-muenchen, ale neviem, ci tam hraju aj s titulkami..pytam sa, lebo ja este neviem dost dobre po nemecky a kamarati zas po anglicky
dikes,

tana

[kleena]

Na takove filmy jsme typicky chodivali do Cinema (http://www.cinema-muenchen.com/) nebo Museum Lichtspiele (http://muenchen.movietown.eu/). Nektere filmy takto ale hraje treba i Mathäser.

Doporucil bych ti jit na program, napriklad http://www.artechock.de/film/muenchen/index.htm, coz je prehled vsech kin a filmu - a na te strance hledat "OmU" a "OmdtU". Tak najdes vsechny filmy v puvodnim zneni s titulky.
Nebo tak to aspon delam ja

[pardie]

super, diky moc, idem to ocekovat

[venda-ti]

Do Cinema-Muenchen chodim. Tam je vsechno v puvodnim zneni (skoro vyhradne filmy v anglictine) a titulky tam necpou.

[kleena]

...a titulky tam necpou.

Coz neni vzdy zrovna vyhoda.

[venda-ti]

Jak pro koho, ja nemecky neumim, naopak anglictina mi nedela zadny potize...