praca v ekonom.obore

[ivana.f]

Pekny den Slovaci a Cesi :-)
2 roky pracujem ako recepcna v mensom hoteli. Kedze som na SVK ukoncila VS, rada by som si nasla pracu v obore.

Mate nejake tipy, aby som bola v hladani uspesna? Zatial mi to, bohuzial, nevychadza.

Cv mam v EU formate, jasne ze v nemcine. VS diplom mam potvrdeny.

dakujem za rady a tipy

[kleena]

Jen maly tip: nevim, co presne znamena "CV v EU formatu" - Nemecko ma ale sve zvyklosti, co se formy zivotopisu tyce doporucil abych Ti upravit ho na nemecke zvyklosti. S univerzalnim EU formatem sice uspet muzes, lepe ale urcite pusobi takovy, ktery je usit nemeckm zvykum na miru. To ma neco do cineni s tim, ze si na svych nemeckych zadostech davas zalezet a prikladas jim patricnou vahu.

Format je v zasade nasledujici:

• pred vsemi ostanimi podklady je motivacni dopis, "Anschreiben", ve kterem firmu oslovis, reknes na jake misto se hlasis a proc. Velka vyhoda je, usit Anschreiben kazde firme na misru (aspon pozmenit prostredni odstavec nebo tak - aby to nebylo zjevne univerzalni "pres kopirak")
• kryci list s titulkem "Bewerbung" + ev. foto
• tabulkovy zivotopis, zacinajici osobnimi udaji, potom vzdelani, potom pripadne praxe , potom pracovni historie. V pracovni historii by nemely byt casove mezery - cim je clovek starsi, tim jsou mezery napadnejsi.
  foto muze pripadne byt i na tom zivotopise misto kryciho listu
• nasleduje seznam diplomu, vysvedceni a posudku z predchozich zamestnani.
  POZOR - kdyby posudky nahodou byly ze SK a nekdo je prekladal, "Zeugnisse" maji svyj vlastni jazyk. Cele Zeugnis je VZDY v pozitivnich tonech, skutecne pozitivni posudek se pak pozna podle stupne superlativ. S vetou "Frau X hat ihre Aufgaben erfüllt" je spatny a "hat im Rahmen ihrer Möglichkeiten ihre Aufgaben erfüllt" naprosto zdrcujici posudek.
  Opravdu pozitivni vyrazi vypada nejak takto: "Frau X hat ihre Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt." (tucne to byt nemusi )

[Kara]

Ivana, tak lahke to nie je. Moje sestra vystudovala cest. ruch v Nem. a s hladanim roboty to vzdala a isla radsej do Dubaja. Ekonomicky obor je dost velky pojem, je predsa tolko vela spezializacii.  Ja som tu vystudovala ekonomiku a ked nemas super firmu a zahranicny pobyt alebo zahr. Praktikum v CV, nehovoriac o Anglictine, tak je tazko sa presadit proti konkurencii. Musis preniknut niecim, co nemaju ini.